OUVRAGES DE REFERENCE GENERAUX OU SPECIALISES

Répertoires divers

-197162-

LES MOTS DE LA TURQUIE / sous la dir. de Jean-Paul Burdy
Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2006. - 128p. : cartes ; 21 x 11. -(Les Mots de, ISSN 1629-5374) Chronologie. Bibliogr. p. 125-126. - 025 Répertoire divers. - ISBN 2-85816-870-9 : 10 €

Union européenne : Adhésion : Turquie : Dictionnaires • Turquie : Histoire : Dictionnaires
Jean-Paul Burdy est maître de conférences et directeur des relations internationales à l'Institut d'études politiques de Grenoble. Cet enseignant-chercheur, dont le domaine d'activités est consacré aux villes et capitales, à l'histoire et à la mémoire, à la politique et aux politiques publiques (France, Europe, Monde, XIXe-XXe) est aussi spécialiste de la Turquie. Il dirigeait en octobre 2004 aux éditions Turquoise un ouvrage intitulé La Turquie est-elle européenne ? Contribution au débat. Il récidive ici avec une nouvelle publication, plus concise mais tout aussi riche et objective que la précédente, aux côtés de quatre autres politistes français et turcs. La collection « Les mots de » comporte déjà, quant à elle, dix-sept titres qui, sous forme d'abécédaires, traitent de sujets historiques majeurs ou de questions de société. On se souvient que l'Union européenne a décidé en décembre 2004 d'ouvrir à la fin de l'année suivante les négociations avec Ankara, tout en prévoyant la possibilité de geler unilatéralement le processus d'adhésion. Nul ne peut dire quel en sera l'aboutissement, ni le terme d'ailleurs, d'autant plus que les opinions publiques sont divergentes d'un pays à l'autre. « L'épouvantail turc » a été largement utilisé en France lors des élections régionales de 2004 et du référendum sur la Constitution européenne. Et l'on peut raisonnablement penser qu'il en ira de même à chaque prochaine échéance élective. De même la Turquie qui a toujours manifesté un « désir d'Europe » semble désormais totalement désabusée face aux demandes permanentes ou récurrentes des vingt-cinq (sur la reconnaissance du génocide arménien et la fin de l'occupation miliaire de Chypre notamment). Si la sélection bibliographique en fin d'ouvrage n'apprendra rien ou presque aux spécialistes, il en va tout autrement des plus de quatre-vingts entrées qui le composent. Il ne s'agit pas d'une Turquie de A à Z, mais tout simplement de A à V. Tout commence en effet avec l'accord d'association d'Ankara de 1963 pour s'achever sur l'item « violences faites aux femmes ». Pas de faux-semblants donc ni de tabous, car tout est dit y compris de la question arménienne, de son appréhension et de ses enjeux, des relations avec les pays voisins ou encore de la vie interne de ce pays fascinant, laïc mais gouverné depuis 2002 par un gouvernement qui se déclare « musulman modéré » et qui, ainsi que le montre le dessin de la couverture, est en équilibre entre l'Europe et l'Asie. On constate enfin que les auteurs et l'éditeur ont « collé » à l'actualité. En effet, la présence à la lettre K d'une biographie d'Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature en novembre 2006, ne peut s'expliquer que par une substitution de dernière minute à celle de Yachar Kemal. On dispose au final de cent vingt-huit pages de qualité et agréables à lire ou simplement consulter.
Enseignants et chercheurs