PHILOSOPHIE. PSYCHOLOGIE

Psychologie. Psychopathologie. Psychopathologie

Œ UVRES COMPLÈTES. VI, 1901-1905, Psychanalyse / Sigmund Freud ; dir. Jean Laplanche ; directeurs de la publication André Bourgignon et Pierre Cotet
Paris : Puf, 2006. - 374 p. ; 23 x 16 Notes blbliogr. Index des personnes, des personnages et des œuvres. Index des lieux. Index des matières. - 150.195 Psychanalyse. -Avec le concours du Cnl. - ISBN 2-13-053947-5 : 37 €

Avec ce quatorzième volume, on en est aux deux tiers de la monumentale édition des Œuvres complètes de Freud, dont la qualité ne se dément pas et qui reste fidèle à ses principes ainsi qu'à son protocole de traduction. Le présent tome comprend deux œuvres majeures qui comptent parmi les plus lues, les plus citées et peut-être les plus souvent étudiées : Trois essais sur la vie sexuelle et le fameux « cas Dora » que l'on trouvait jusqu'ici dans le recueil Cinq psychanalyses (en français 1935, puis 1954) dans une traduction de Marie Bonaparte agréée par Freud et publiée en revue dès 1928 - il s'agit d'un exposé clinique partiel (de fait intitulé : Fragment d'une analyse d'hystérie) où sont précisés d'emblée à la fois le devoir de parler clairement des choses du sexe et les limites de l'exhaustivité, afin de protéger l'anonymat des patients. On n'insistera pas sur l'intérêt de posséder désormais une version exacte et précise de ces textes freudiens tenus pour fondateurs à l'égal de la Traumdeutung. Mais on a plaisir à souligner que, grâce au découpage chronologique, le lecteur peut lire également dans ce volume une petite conférence générale (et pour ainsi dire publicitaire) parue dans la revue Presse médicale de Vienne en janvier 1905 intitulée « De la psychothérapie » ainsi qu'une déclaration de synthèse peu connue, « Mes vues sur le rôle de la sexualité dans l'étiologie des névroses ». On mentionnera aussi l'intérêt d'une brève étude centrée sur l'art du spectacle et sur les problèmes d'identification aux personnages de théâtre, où une large place est accordée à Hamlet : « Personnages psychopathiques à la scène » - étude publiée en 1942 par Max Graf, le père du petit Hans, et traduite en français seulement en 1974. Enfin, le lecteur lira avec amusement les réponses du déjà célèbre docteur Freud à une enquête officielle du gouvernement impérial autrichien avant de réviser la législation du divorce, où il se montre réaliste à propos de l'adultère et où il défend les droits de la femme, à commencer par celui d'être « représentée » dans les procès traitant d'affaires conjugales, sans aller jusqu'à accepter une égalité juridique des sexes « exclue du fait de la nature distincte de leur rôle dans la fonction de reproduction » : réponses d'un précurseur en même temps que d'un homme pris dans l'idéologie selon laquelle une femme est avant tout une mère.
Enseignants et chercheurs